Menggunakan Satuan Yang Masuk Akal

Sekitar dua hari lalu kembali menghela napas panjang saat menyaksikan siaran On The Spot, kali ini entah dari mana rumah produksi itu mendapatkan bahan tentang hewan-hewan paling lambat sedunia, sepertinya.

Yang terdengar asing sepertinya langsung menjiplak begitu saja dan menerjemahkan secara gampangan. Yang paling kentara adalah penggunaan satuannya, dengan menggunakan mil per jam.

Ya ampun, saya pikir, sejak kapan Indonesia menggunakan satuan imperial, dan bukan satuan internasional sebagaimana yang disepakati. Kadang saya bertanya-tanya, kok bisa mutu acara asal-asalan begini lolos tayang. Ah, tapi saya tidak heran, karena sudah terlalu sering.

Iklan

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout /  Ubah )

Foto Google

You are commenting using your Google account. Logout /  Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout /  Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout /  Ubah )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.