Tentang Jasa Penerjemahan Artikel Kedokteran

Beberapa waktu belakangan ini, saya berinteraksi dengan sejumlah hasil penerjemahan jurnal kesehatan dari bahasa Indonesia ke bahasa Inggris. Beberapa hasil yang saya lihat memiliki kualitas penerjemahan yang sangat baik. Hanya saja ada kekurangannya, yaitu penerjemahan istilah-istilah dunia kesehatan yang umum dipakai oleh tenaga kesehatan, medis seperti para dokter dan perawat kurang dapat diterjemahkan secara baik.…… Lanjutkan membaca Tentang Jasa Penerjemahan Artikel Kedokteran

Mencoba Mendeley

Menulis itu kadang tidak mudah, apalagi guna menghindari tindak plagiat. Rujukan ke referensi yang digunakan layak dituju secara akurat. Jika tulisannya hanya asal cuap-cuap mungkin tidak masalah, namun tidak demikian halnya dengan tulisan-tulisan yang digunakan sebagai tulisan atau kajian ilmiah. Saya baru diberitahu oleh istri bahwa terdapat perangkat lunak dan layanan yang bisa digunakan untuk…… Lanjutkan membaca Mencoba Mendeley

Mengenali Pembedaan Buku, Jurnal, Koran dan Majalah Ilmiah

Bagi tenaga kesehatan profesional, penelitian menjadi bagian yang tidak terpisahkan. Pun demikian saya tidak bermaksud menyampaikan bahwa yang memisahkan diri dari penelitian secara serta merta menjadi tidak profesional. Baik ketika Anda bekerja dalam praktik mandiri, di fasilitas layanan kesehatan seperti puskesmas atau rumah sakit, atau di instansi lembaga kesehatan – Anda selalu bisa membuat sebuah…… Lanjutkan membaca Mengenali Pembedaan Buku, Jurnal, Koran dan Majalah Ilmiah

Ketika Kampanye Kondom tidak Masuk Akal

Kemarin diperingati sebagai hari AIDS sedunia, dan salah satu target dunia kesehatan di mana pun di belahan bumi ini adalah memutus mata rantai penularan HIV/AIDS ini. Lalu di Indonesia, kementerian kesehatan membuat kampanye kondom yang menjadi pekan kondom nasional. Saya seorang teman mengirim tweet kendaraan kondom yang digunakan untuk kampanye, saya pun cuma bilang “wow”,…… Lanjutkan membaca Ketika Kampanye Kondom tidak Masuk Akal

Lampu Hemat Energi dan Kesehatan Kulit

Cahaya dalam panjang gelombang tertentu memiliki efek-efek yang berbeda tehadap kesehatan manusia. Anda mungkin pernah mendengarkan saran untuk berjemur rutin di pagi hari untuk mendapatkan sejumlah vitamin D bagi tubuh, atau bagaimana paparan ultraviolet menyebabkan para penduduk di negeri atap dunia lebih rentan terhadap serangan katarak. Pagi ini, koran kesehatan rutin saya menawarkan sebuah abstrak…… Lanjutkan membaca Lampu Hemat Energi dan Kesehatan Kulit

Pelajar dan Pendidik

Tatkala saya membaca salah satu tulisan teman narablog pagi ini, saya ingat pengalaman sekitar satu setengah tahun yang lalu. Nah, daripada saya berbaring terus selama istirahat, saya rasa sedikit menggerakkan jari-jari saya ada manfaatnya. Ketika itu kami (saya & rekan-rekan lainnya) sedang bertugas di salah satu dari empat bagian besar di rumah sakit pendidikan. Kebetulan…… Lanjutkan membaca Pelajar dan Pendidik

An Interview Above My Paint of Letters

Akhirnya…, setelah dua hari menunggu, embargo “internet” yang kuhadapi dicabut juga tanpa banyak upaya diplomasi yang bermakna. Jadi hibernasi blog ini dapat dicabut juga. Nah, kugunakan kesempatan ini untuk menulis kembali sebuah perbincangan dengan orang yang telah menulis banyak di blog ini (ah…, kurasa agak aneh juga menulis ini, tapi tak apalah) sekaligus menjawab beberapa…… Lanjutkan membaca An Interview Above My Paint of Letters

Kisah Tragis Koas Narsis

Ini adalah si Adjie, mari kuceritakan kembali hari-hari terakhir stase mata di RSUD Cilacap seminggu yang lalu. Walau hari itu hari pendek, seperti biasa kami ikut dalam apel pagi sekitar jam 7.20 pagi, dan ini apel terakhir yang kami ikuti, kami tidak tahu kalau hari Sabtu ternyata apel pagi dimulai pukul 07.00. Selesai apel pagi,…… Lanjutkan membaca Kisah Tragis Koas Narsis

Pemburu Batu Pulasan Laut

Liburan yang lalu saya ketika mengantar ibu untuk melihat kegiatan posyandu terpadu (dalam hal ini melibatkan kesehatan ibu hamil, anak dan manula), mungkin acara itu berakhir dengan baik, saya juga sempat “tanpa sengaja” mendengar bahwa pemda tidak sedikit memberikan anggaran agar acara ini dapat terselenggara dengan baik. Ada acara balita sehat, pemeriksaan rutin ibu hamil,…… Lanjutkan membaca Pemburu Batu Pulasan Laut

Home Sweet Home

Mari kucoba untuk kuhitung-hitung kembali…, Hamm…, nampaknya sudah lebih dari satu tahun aku tidak kembali ke rumah…. Entahlah, pendidikanku sudah lebih dari lima tahun membuatku sangat jarang berada di rumah dan halaman yang menjadi tempatku bermain semenjak kecil. Dan itu waktu yang cukup untuk membuat baik interior maupun eksterior suatu tempat tinggal untuk berubah, sayangnya…… Lanjutkan membaca Home Sweet Home